-
1 obligation
f ( часто pl)1) обязанность, долгavoir à qn de l'obligation — быть обязанным кому-либоobligation civique — гражданский долгobligations professionnelles — служебные обязательства; профессиональный долгsatisfaire [se soustraire] à ses obligations — выполнять [не выполнять] свои обязательстваêtre dans l'obligation de... — быть вынужденным...mettre qn dans l'obligation de faire qch — заставить кого-либо сделать что-либоsi vous n'avez pas d'autres obligations — если у вас нет других делobligation alimentaire — обязательство по содержанию; алиментыobligation de moyen (de résultat) юр. — обязательство, объектом которого является деятельность (результат)obligation cautionnelle фин. — банковский кредит, позволяющий предприятию отсрочить уплату налога на добавленную стоимость или таможенный сбор4) облигация; долговое обязательство
См. также в других словарях:
Стоимость облигации — для конвертируемых облигаций цена, которую имела бы облигация в том случае, если бы она не была конвертируемой, независимо от вариантов конвертации. По английски: Bond value Синонимы: Облигационная стоимость, Инвестиционная стоимость Синонимы… … Финансовый словарь
Стоимость облигации — Содержание 1 Общий подход 2 Методы расчета стоимости облигации 2.1 ISMA yield 2.2 … Википедия
Стоимость облигации — Применительно к конвертируемым облигациям, это цена, которую имела бы ценная бумага в том случае, если бы она не была конвертируемой, независимо от вариантов конвертации … Инвестиционный словарь
Номинальная стоимость облигации — нарицательная стоимость облигации, указанная в сертификате. По английски: Par value Синонимы: Номинал Синонимы английские: Nominal price См. также: Стоимость облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действительная стоимость облигации — цена облигации, учитывающая текущие процентные ставки и реинвестицию купонного процента. См. также: Стоимость облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИИ РОССИЙСКОГО ВНУТРЕННЕГО ВЫИГРЫШНОГО ЗАЙМА РСФСР 1992 г. — облигации, выпущенные на срок 10 лет 1 октября 1992 г. Номинальная стоимость облигации составляет 500 и 1000 руб. Особенность этого займа в том, что он выпускался отдельными разрядами по 5 млрд. руб. каждый и общий объем займа при выпуске на… … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ ЗОЛОТОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАЙМА — облигации, выпущенные в обращение сроком на три года. При погашении владельцы облигаций имеют право на получение слитков золота. Количество выпускаемых облигаций 300 тыс. шт. Номинальная стоимость облигации золотого федерального займа выражается… … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ — MUNICIPAL BONDSОблигации, к рые являются обязательствами властей округов, больших и малых городов, деревень, налоговых округов и др. подразделений внутри штатов, в отличие от облигаций правительства США, правительств штатов и промышленных или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Облигации — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
ОБЛИГАЦИИ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ СЕРИИ ЕЕ — EE SAVINGS BONDSГос. облигации США. С.о. серии ЕЕ выпускаются номиналом 50, 75, 100, 200, 500, 1000, 5000 и 10000 дол. при 50% номинала. Срок погашения 10 лет. Фиксированная дифференцированная ставка повышается после 6 месяцев с 4,16 до 7,5% по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
облигации с нулевым купоном — Ценные бумаги, не приносящие регулярного процентного дохода, но продающиеся со значительной скидкой против их нарицательной стоимости. Покупатель таких облигаций получает доход благодаря постепенному росту (appreciation) стоимости ценных бумаг,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь